Mondomix - Musiques et cultures dans le monde

  NEWSLETTER     MON COMPTE

FR/EN/IT

OK

Jeux
VOIR TOUS LES ARTISTES

Europe  > Croatie > Goran Bregovic



// Goran Bregovic

Goran Bregovic
© D.R.

Goran Bregovic

La musique de Goran Bregovic est fondamentalement universelle. En mélangeant les musiques traditionnelles slaves et gitanes aux orchestrations symphoniques, à la fois lyriques et subtiles, il a su toucher au cœur le grand public. Compositeur intelligent et lucide, Goran Bregovic est un personnage controversé, tout d'abord en raison de ses origines : il est né à Sarajevo -en 1950- d'un père Croate et d'une mère Serbe. De surcroît, il a épousé une musulmane. Etant déjà célèbre lorsque la guerre de Yougoslavie a éclaté, ses prises et non prises de position lui ont forcément valu des critiques très vives (comme tout personnage public originaire d'un pays déchiré par la guerre et vivant en exil).

L'autre grand sujet de polémique autour de Goran Bregovic concerne l'une de ses oeuvres les plus connues : la musique qu'il a composée pour Le Temps des Gitans, le film d'Emir Kusturica. Il a été accusé d'avoir pillé le patrimoine musical gitan et d'avoir "emprunté" le thème principal à un musicien encore vivant (qui lui a fait un procès retentissant avec demande conséquente de dommages et intérêts). Mais Goran ne s'est jamais caché d'utiliser les musiques traditionnelles pour les incorporer à autre chose. Et il est vrai qu'autour d'un thème traditionnel, il a bâti toute une composition très lyrique (à base de musique électronique, d'échos et de flûte de Pan) qui donne une dimension universelle à "Ederlezi".

Au-delà du morceau incriminé, le talent de Goran Bregovic s'impose dans la plupart de ses compositions et de ses orchestrations. Avec une rigueur quasi mathématique doublée d'une sensibilité peu commune, il sait créer des ambiances parfaites. Pour le film Underground de son compatriote et compère Emir Kusturica, il est allé chercher Cesaria Evora et sa voix cassée par une vie lourde de joies et de douleurs. Pour accompagner la Reine Margot de Patrice Chéreau dans son XVIème siècle ravagé par les guerres de religions, la mort et la débauche, il choisit la voix pure de la juive yéménite Ofra Haza. L'aspect onirique d' Arizona Dream est renforcé par un Iggy Pop irréel et l'univers déglingué d' Underground doit beaucoup à l'Orchestre des Mariages et des Enterrements.

Le plus étonnant est que ce spécialiste des musiques de films est venu de l'univers du rock. A 16 ans, Goran fonde les "White Buttons" (groupe yougoslave culte qui produira treize albums !). Et sa première collaboration avec Kusturica s'est faite au sein d'un groupe punk où le futur cinéaste jouait de la basse.



Magali Bergès



Réagir    Bookmark and Share






// LIRE AUSSI

Mondomix sur
Twitter

Facebook

Google Maps



PUBLICITÉ



Les blogs
Mondomix


TOUS LES BLOGS



Découvrir

Quai Branly - concerts et spectacles
Quai Branly - concerts et spectacles
Découvrez en images avec Mondomix la saison musicale 2009-2010 du Musée du Quai Branly. Au programme, un tour du monde qui nous emmène du Maroc à l'Inde en passant par le Brésil, l'Iran, l'Argentine, le Pakistan, la Turquie...

Théâtre de la Ville - Saison 2009/2010
Théâtre de la Ville - Saison 2009/2010
Les reportages vidéo de Mondomix sur la saison "Musiques du Monde" 2009-2010 au Théâtre de la Ville. Découvrez aussi le calendrier de tous les prochains concerts.

Cité de la musique - les reportages vidéos
Cité de la musique - les reportages vidéos
Identités hongroises, sur les Routes de l'Orient, Résistances, la Réunion et Mayotte, Planète Terre, de la tradition à Bollywood, découvrez la programmation 09-10 de la Cité de la Musique à Paris et les reportages de Mondomix.

POURSUIVRE LA DECOUVERTE









Recherche par continent


Recherche par nom




mondomix.com Musiques et cultures dans le Monde. Magazine, actualités, artistes, mp3, agenda, forum || Le Grand Mix de la Planète