Les profits que l'on tire du café bu au Nord se déversent-ils facilement vers le Sud ? L'association de commerce équitable Alter Eco aimerait répondre par l'affirmative. Elle diffusera sa vision d'un monde plus juste le 7 juin, au Cabaret Sauvage.
Stephen Marley : « Le reggae nous transcende »
Musique - Interview
Quatrième enfant de la légende du reggae, Stephen Marley perpétue la tradition familiale à travers sa musique. Rencontre dans les loges de la Cigale avec le Jamaïcain, avant sa représentation au festival Au Foin de la Rue le 6 juillet.
Quatrième enfant de Bob Marley, Stephen, comme la plupart des autres membres de sa famille, a fait de la musique sa vie. Il a commencé aux côtés de ses ainés dans le groupe Ziggy Marley and The Melody Makers, pour ensuite se tourner vers la production mais a finalement succombé à l’envie de réaliser ses propres projets musicaux. Dans son dernier album Revelation Pt1: The Root of Life, le fils Marley explore l’origine du reggae, les siennes et celles de l’humanité. Rencontre enfumée dans son tour-bus …
Revelation Pt1: The Root of Life est votre dernier album, Grammy Award du meilleur album reggae en 2011. Vous y rendez hommage aux racines du reggae. Pourquoi aviez-vous envie d’explorer ces racines ?
Stephen Marley : Pourquoi j’avais envie d’explorer mes racines ? Pourquoi je ne voudrais pas les explorer !? Ce sont mes racines ! Et le reggae aussi, c’est mes racines.
La première chanson de l’album s’intitule Made in Africa. Quelle est l’influence de l’Afrique dans votre musique ?
Stephen Marley: Elle fait partie de moi. Même la musique reggae est un dérivé des rythmes africains. C’est ce que nous sommes dans les Caraïbes : des descendants d’esclaves venus d’Afrique. Ces choses sont en moi. C’est ainsi qu’elles sortent de moi. Ce n’est pas réfléchi. Ce que je dis dans mes chansons est réfléchi mais ce qui sort de nous musicalement est en nous. C’est très organique.
Made in Africa de Stephen Marley
Vous vous êtes déjà produit en Afrique ?
Stephen Marley: Oui, mais pas depuis cette chanson Made in Africa. J’étais en Afrique avec mon père, au Zimbabwe. C’était ma première fois en Afrique, sur scène. J’y ai joué de nombreuses fois.
Quelle réaction obtenez-vous du public africain ?
Stephen Marley : Les gens sont libérés par ma musique. Surtout qu’ils ont besoin d’être libérés. Ils sont dans un continent dont l’histoire a été volée. Ils ont été dépouillés. Vous imaginez être dépouillé de votre histoire ? Je ne parle même pas de choses matérielles. Juste l’histoire, ce que vous êtes. Cacher la vérité de l’Afrique ! Les Africains aspirent à l’élévation. C’est pour ça qu’ils adorent le reggae: le reggae nous transcende.
Sur cet album, vous avez collaboré avec Buju Banton. Comment s’est passée cette collaboration ?
Stephen Marley: La chanson sur laquelle nous avons collaboré s’appelle Jah Army. Et Buju, à l’époque, se rendait à son procès. C’était un soldat dans l’armée de Dieu, quoi qu’il arrive. J’ai enregistré ma partie, Damian a enregistré la sienne et ensuite Buju a fait la sienne quand il a obtenu une permission. Il voulait faire entendre sa voix en tant que soldat de Dieu, persécuté par le mal.
Jah Army avec Stephen Marley, Damian "Jr. Gong" Marley et Buju Banton
Revelation Part 2: The Fruit of Life est en préparation. Cet album sera-t-il aussi une rétrospective du reggae ou prendra-il une autre direction?
Stephen Marley: Ce sera la croissance, la transition. Ce sera une rétrospective de la musique et de mon amour pour la musique. Part 1 était la racine de la vie. Part 2 est le fruit de la vie. Comme les fruits d’un arbre. Certains sont sucrés, certains sont aigres. Certains sont d’un vert douteux, certains sont parfaitement rouges. C’est très éclectique, très divers. La musique reggae est la fondation de notre intégrité. Nous serons toujours intègres, quel que soit le type de musique que nous faisons. Damian vient de faire un album hip hop avec Nas. Et son intégrité est très bien représentée dans cet album hip hop. C’est juste un exemple de ce que je veux dire. Don’t worry !
Que pensez-vous de l’état du reggae dans le monde ?
Stephen Marley : Il y a des choses positives et négatives. Les aspects positifs, c’est que la musique reggae est très vivante. Si on cherche le positif, on trouve toujours la musique qui nous fait vibrer. L’aspect négatif, c’est que la musique la plus innovante n’est pas celle qui est promue, pas celle qui est au premier plan. Les personnes qui se mettent tout juste à écouter du reggae peuvent penser que la chanson Whine Up est du reggae. Alors que ce n’est qu’une branche déviée. C’est un enfant indiscipliné, en lutte contre l’intégrité de la musique, son origine véritable. Cette origine doit être soutenue, promue et défendue par des artistes éminents et de jeunes artistes. Ceci dit, on peut avoir des petites chansons qui traitent de tout et de rien. Mais il faut absolument défendre et soutenir l’intégrité de cette musique.
Vous collaborez avec vos frères Ziggy et Damian. C’est important que la légende et le message se perpétuent ?
Stephen Marley: Oui. Nous sommes les branches du même arbre. Comme les doigts de la même main. On ne peut pas s’éloigner les uns des autres. Nous sommes étroitement liés. Tout le temps. C’est la vie et la nature.
Collaborer en famille, reprendre les chansons de Bob Marley sur scène, c’est une manière de maintenir vivant l’héritage de votre père?
Stephen Marley: Oui bien sûr. Je chante mes chansons et les siennes aussi. Les chansons de mon père sont les fruits du même arbre. Et je ne chante pas les chansons nécessairement pour vous. Je les chante pour moi.
Propos recueillis par Moriane Morellec
Et sur le web :
- Le site du festival Au Foin de la Rue
- Le myspace de Stephen Marley
- Le site de Stephen Marley
Continuez la lecture avec
-
A nos inquiétudes à propos des festivals, Max Leduc, l’âme de Au Foin De La Rue, a répondu par un discours...
-
Le réalisateur Kevin Macdonald ("Le Dernier Roi d'Ecosse") a réuni l'entourage de Bob Marley et sorti des archives rarissimes...
-
Le 11 mai 1981, Bob Marley rendait l’âme dans un hôpital de Miami. Retour sur les 4 années qui ont précéd...
-
-
Le chanteur de reggae Ziggy Marley envisage de réaliser un album entièrement destiné aux enfants, Family life.
lire plus sur
à voir aussi
à lire aussi
Pour célébrer le jubilée, c'est Hélène Lee, experte fran...
Dans "Sababou", un documentaire de Samir Benchikh tourné en Afrique de l’...
Dans les années 1970 en Jamaïque, l'industrie de la musique et le monde politique...
Joyeuse et métissée, la musique de Flavia Coelho a séduit le public de la Mix...
Tout jeune, Biga*Ranx nous a surpris avec son flow percutant et sa musique navigant entre reggae...
à découvrir
Mondomix Aime
-
-
L’année dernière, 105 000 festivaliers se sont massés sur les pelouses de la Prairie des Filtres. Ce chiffre est peu croyable mais le record pourrait être battu en juin, tant la programmation 2013 est exceptionnelle. Placée sous le signe des « Antillas », elle rapproche les îles, les rives et les genres...
-
Derrière les portes sculptées des riads de Fès, se dessine l'Andalousie, célébrée par les poètes arabes et source infinie d'inspiration des musiciens. Les créations prennent racines dans les musiques sacrées et s'inscrivent dans la modernité, du 7 au 15 juin.
-
Après des éditions consacrées au Mali ou au Brésil, 6eme continent explore le rapport au monde de la ville de Lyon qui assume ses métissages et se réveille aux rythmes de la cumbia tropicale, du reggae algérien ou de l'electro sefarade. Une programmation éclectique noue des liens avec la richesse culturelle des communautés lyonnaises.
-
Si le parfum qui flotte sur le site du festival est principalement celui de la Roseraie qui l’accueille, les musiques qu’on y hume sont voyageuses. Cette année, Parfums de Musique collectionne de riches traditions européennes, fait un large détour vers Taïwan et accueille le projet de violons sans frontières de Mathias Duplessy.
-
Transgenre, transfuge et transie, la poésie trouve refuge chaque printemps sous la voute élancée des Bouffes du Nord. Une musique libre et libertaire l'y fait danser trois nuits de suite, du 28 au 30 mai.
-
Ont-ils un espion au sein de la rédaction ? Les programmateurs de ce festival parisien ont agrégé le meilleur de ce qui fait notre actualité : la nouvelle vague congolaise, l'éclatante électro sud-africaine, le cinéma des grands témoins, la solidarité avec tous les Maliens, l'observation réjouie dela créolisation galopante, la réflexion sur les conséquences d'une mondialisation sans fin... Du 17 mai au 2 juin, sur cinq salles, un état des lieux de nos obsessions africaines.
-
Depuis le départ de Bashung, Rachid Taha est certainement le plus grand rockeur français. Robert Plant, Mick Jones ou Justin Adams, son récent producteur, n’ont aucun doute à ce sujet. En France, Rachid Taha reste pourtant catalogué chanteur de world music. Conversation déliée et sans tabous autour de la sortie de Zoom, l’un de ses plus grands albums, et l’un des plus rock’n’roll.
Commentaires
Poster un nouveau commentaire