Les profits que l'on tire du café bu au Nord se déversent-ils facilement vers le Sud ? L'association de commerce équitable Alter Eco aimerait répondre par l'affirmative. Elle diffusera sa vision d'un monde plus juste le 7 juin, au Cabaret Sauvage.
Entretien avec Déwé Gorodey, ministre de la culture en Nouvelle Calédonie
Politique - Actualité
Une ministre de la culture de la Nouvelle-Calédonie ? Eh oui, l’archipel mélanésien a son propre gouvernement. Il a aussi ses cultures, très fortes, très vivantes. Comment les administrer ? Entretien ...
Une ministre de la culture de la Nouvelle-Calédonie ? Eh oui, les successeurs de Malraux et de Jack Lang n’ont pas leur mot à dire sur la politique culturelle de l’archipel mélanésien : depuis l’accord de Nouméa et en attendant le référendum de 2014, la Nouvelle-Calédonie dispose de son propre gouvernement. Comment définir la culture lorsqu’elle semble tout englober ? Comment s’appuyer sur elle pour susciter le dialogue entre les communautés ? Autant de questions que nous avons posées à Déwé Gorodey, à la fois militante politique et poétesse, rencontrée lors du festival Etonnants Voyageurs …
En France, nous avons une vision de la culture qui est restrictive. Notre ministre de la culture s’occupe principalement de beaux-arts, de littérature, de musique, de théâtre. Vous êtes ministre de la culture de Nouvelle Calédonie. Est-ce qu’en Nouvelle Calédonie, la vision de la culture est plus globale ?
Déwé Gorodey : Mon intitulé exact est "ministre de la culture, de la citoyenneté et de la condition féminine", un secteur où l’on peut faire des choses transversales. Au-delà de la culture, il y a la citoyenneté et la condition féminine et je lie très bien tout ça. Nous organisons des manifestations qui, de toutes façons, intéressent la culture, que ce soit la journée internationale de la femme ou le mois de la citoyenneté. En Nouvelle Calédonie, nous avons une vision plus globale et nous faisons effectivement des manifestations transversales. Je ressens la culture comme ça : une culture ouverte sur les autres secteurs sans cloisonnement.
La culture peut-elle, par exemple, inclure la gastronomie ?
Déwé Gorodey : Bien sûr. On organise des évènements pour permettre l’échange des uns et des autres. Mettre en relation des pratiques culinaires traditionnelles avec des pratiques culinaires vietnamiennes, ou avec d’autres cuisines.
L’artisanat et les pratiques traditionnelles rentrent également dans vos attributions?
Déwé Gorodey : Absolument. On fait tout cela ensemble.
.jpg)
Déwé Gorodey, au festival Etonnants Voyageurs, aux côtés de Michel Le Bris et du maire de Saint-Malo
Comment, sur un périmètre aussi complexe, aussi riche, définiriez-nous votre travail et votre fonction ?
Déwé Gorodey : Pour nous, ce qui compte, c’est plus d’honorer une culture vivante que de financer la restauration d’un monument, pour la simple raison que nous n’avons pas de monuments. Nous sommes un peuple en lien direct avec la terre ou avec la mer. Les seuls monuments que nous avons chez nous sont les monuments coloniaux, datant de la colonisation. Cela n’empêche pas de prendre en compte l’histoire de notre pays. Chez nous, il y a des ressortissants de la colonisation et nous, le peuple autochtone. Pour nous, la culture nous la portons en nous et elle nous lie aux autres. C’est notre part d’humanité.
La Nouvelle-Calédonie est très diverse. Il s’y parle plus d’une dizaine de langues. Peut-on parler de "la" culture ou devrions nous dire ministre "des" cultures ?
Déwé Gorodey : On pourrait dire ministre des cultures. Nous les Kanaks, nous avons 28 langues. En plus des 28 langues, il y aussi les autres citoyens, pour ne pas dire communautés. En Nouvelle-Calédonie, dans le langage courant, on parle de communautés. Mais je pense que ce terme est beaucoup plus restrictif que celui de citoyen. Ma tache aussi, en tant que ministre de la citoyenneté, est de faire en sorte que les gens prennent conscience qu’on doit construire notre citoyenneté. Le terme citoyenneté a un sens qui a un rapport avec la démocratie, avec la bonne gouvernance.
Feni feni, extrait du nouvel album d'Edou, Tilai
L’été dernier nous recevions en France Dick & Hnatr. Cet été, c’est Edou qui va faire une tournée dans l’hexagone. Est-ce important que « la » ou « les » cultures de Nouvelle Calédonie s’exportent ?
Déwé Gorodey : Tout à fait. Nous avons mis en place un organisme qui organise l’exportation du Kaneka, de la musique et des arts de là-bas en général. Pour continuer à nous faire connaître dans le monde. On est quand même loin et pas visibles sur la carte ! C’est très important pour nous.
C’est une façon d’obtenir une reconnaissance d’une culture et d’une dignité ?
Déwé Gorodey : C’est très important la reconnaissance culturelle et la dignité chez nous.
Peut-on espérer voir d’autres artistes calédoniens en France bientôt ?
Déwé Gorodey : Dans le domaine de la musique nous avons tout un réseau. Effectivement, il y a Dick & Hnatr et Edou, mais il y en a d’autres derrière eux. Ils font beaucoup de travail, les musiciens. Pour moi, ils ont été très importants dans la construction d’une citoyenneté commune là-bas.
Propos recueillis par François Mauger
Et aussi sur le web :
- le site du gouvernement de Nouvelle-Calédonie
à lire aussi
Le Sahara Occidental hante la musique de Mariem Hassan, qui chante depuis qu’elle a dû...
Il est rare qu'une revue littéraire fasse parler d'elle. Le succès d'...
Militant de la diversité littéraire, l'écrivain et président du...
Chanteur renommé en Suisse, Thierry Romanens s’est épris des inventions d...
Voici le premier film sur Gilberto Gil jamais réalisé ! En partant à la...
Mondomix Aime
-
-
L’année dernière, 105 000 festivaliers se sont massés sur les pelouses de la Prairie des Filtres. Ce chiffre est peu croyable mais le record pourrait être battu en juin, tant la programmation 2013 est exceptionnelle. Placée sous le signe des « Antillas », elle rapproche les îles, les rives et les genres...
-
Derrière les portes sculptées des riads de Fès, se dessine l'Andalousie, célébrée par les poètes arabes et source infinie d'inspiration des musiciens. Les créations prennent racines dans les musiques sacrées et s'inscrivent dans la modernité, du 7 au 15 juin.
-
Après des éditions consacrées au Mali ou au Brésil, 6eme continent explore le rapport au monde de la ville de Lyon qui assume ses métissages et se réveille aux rythmes de la cumbia tropicale, du reggae algérien ou de l'electro sefarade. Une programmation éclectique noue des liens avec la richesse culturelle des communautés lyonnaises.
-
Si le parfum qui flotte sur le site du festival est principalement celui de la Roseraie qui l’accueille, les musiques qu’on y hume sont voyageuses. Cette année, Parfums de Musique collectionne de riches traditions européennes, fait un large détour vers Taïwan et accueille le projet de violons sans frontières de Mathias Duplessy.
-
Transgenre, transfuge et transie, la poésie trouve refuge chaque printemps sous la voute élancée des Bouffes du Nord. Une musique libre et libertaire l'y fait danser trois nuits de suite, du 28 au 30 mai.
-
Ont-ils un espion au sein de la rédaction ? Les programmateurs de ce festival parisien ont agrégé le meilleur de ce qui fait notre actualité : la nouvelle vague congolaise, l'éclatante électro sud-africaine, le cinéma des grands témoins, la solidarité avec tous les Maliens, l'observation réjouie dela créolisation galopante, la réflexion sur les conséquences d'une mondialisation sans fin... Du 17 mai au 2 juin, sur cinq salles, un état des lieux de nos obsessions africaines.
-
Depuis le départ de Bashung, Rachid Taha est certainement le plus grand rockeur français. Robert Plant, Mick Jones ou Justin Adams, son récent producteur, n’ont aucun doute à ce sujet. En France, Rachid Taha reste pourtant catalogué chanteur de world music. Conversation déliée et sans tabous autour de la sortie de Zoom, l’un de ses plus grands albums, et l’un des plus rock’n’roll.
Commentaires
Poster un nouveau commentaire