Fin juillet, Martigues vit durant plus d'une semaine au rythme de son énorme rassemblement dédié aux cultures du monde. En proposant tout au long de la journée des activités, des ateliers, des animations de rue et des concerts en différents lieux de la cité, la ville pousse le festivalier à la découverte de l'autre. Du 22 au 30 juillet.
Antunes, Scandurra & Diabaté : le Brésil à Bamako
Musique - Interview
Quoi de commun entre les Brésiliens Arnaldo Antunes, poète rauque, Edgard Scandurra, guitariste inspiré, et le joueur de kora malien Toumani Diabaté ? Rencontre autour de leur disque commun, "A Curva Da Cintura".
Malick Sidibé
Quoi de commun entre les Brésiliens Arnaldo Antunes, poète rauque, Edgard Scandurra, guitariste inspiré, et le joueur de kora malien Toumani Diabaté ? La musique qui les réunit dans un disque solaire, A Curva Da Cintura. Ainsi qu' « une autre manière de danser, en toute amitié et sensualité », selon les trois au même diapason.
Comment est née cette histoire ?
Arnaldo Antunes : C’est lors du festival Back2Black de Rio, en 2010, que nous nous sommes rencontrés, suite à la proposition d’un producteur. Je ne connaissais rien de Toumani, je me suis donc renseigné sur internet. Mais tout s’est surtout passé en direct : nous n’avons fait qu’une seule répétition, mais ça sonnait tout de suite. Toumani s’est calé naturellement sur les chansons de notre répertoire, en improvisant.
Edgard Scandurra : La kora m’a tout de suite poussé en termes d’idées. Pour un guitariste, Toumani est un énorme stimulant.
Toumani Diabaté : Le principe de ce festival est d’inviter des musiciens étrangers à jouer avec des Brésiliens. Pas mal de Brésiliens semblaient découvrir la kora. Moi, j’ai apprécié leurs manières de composer : les mélodies fonctionnent avec mon instrument. Seulement, leur écriture est faite pour un accord très spécial de la kora, que l’on joue surtout en Gambie et en Casamance. Il s'agit de la gamme tomora, qui est mineure, très mélancolique, très émouvante.
Arnaldo Antunes : Le concert s’est si bien déroulé que nous avons dès la sortie de scène émis l’idée de prolonger l’histoire, en l’enregistrant. Ça tombait bien dans la mesure où Edgard et moi avions le projet de faire un disque en commun. La présence de Toumani nous semblait la meilleure ouverture possible. Nous avons donc continué la conversation par email.
Et puis vous êtes partis au Mali…
Arnaldo Antunes : Une découverte exceptionnelle ! Les gens sont vraiment très gentils, très accueillants. J’étais déjà allé en Angola, mais le Mali est un pays plein de musiques.
Edgard Scandurra : Et une sacrée chaleur ! C’est pourquoi nous n’avons enregistré qu’à partir de minuit. En studio, nous avons tenu à intégrer des thèmes de Toumani, comme le magnifique Kaïra. Il existe une connexion naturelle avec le Brésil : ce sentiment que le son fait partie du quotidien. J’ai été marqué par la présence des cordes à travers de nombreux instruments, comme la kora et le n’goni, ce qui a des conséquences sur les aspects mélodiques de cette musique. Ce n’est pas par hasard si l'on dit que le Mali est le berceau du blues.
Arnaldo Antunes : Mais il existe aussi une grande variété rythmique. Nous sommes allés au Diplomate, pour jouer avec le Symétric Orchestra. Quelle leçon de danse ! Nous avons publié un DVD qui raconte toutes nos aventures.
Toumani Diabaté : J’ai beaucoup retrouvé du Mali dans le Brésil. La différence ce sont les gratte-ciels que nous n’avons pas. Les fruits, les gens, les percussions, la chanson, tout me faisait penser à l’Afrique. Tout semble prétexte à faire de la musique, comme chez nous. Ce projet est divin : il a permis de faire se rencontrer deux continents musicaux qui ne se connaissaient pas.
Propos recueillis par Jacques Denis
Continuez la lecture avec
-
Davantage qu’un label de musique brésilienne de plus, Mais Um Discos est devenu en trois ans le premier ambassadeur des nouveaux sons du...
lire plus sur
à lire aussi
Face au conflit qui sévit dans le Nord du Mali, quelle est la responsabilité des m...
L'irrésistible chanteuse malienne chante dans "Beautiful Africa" son amour...
Davantage qu’un label de musique brésilienne de plus, Mais Um Discos est devenu en...
Voici le premier film sur Gilberto Gil jamais réalisé ! En partant à la...
Le magazine papier
à découvrir
Mondomix Aime
-
-
Véritable institution lyonnaise, cet événement pluridisciplinaire met en lumière les différentes facettes du spectacle vivant. Des ruines romaines jusqu'aux plus petites salles de la ville, il déroule tout au long des mois de juin et juillet une impressionnante liste de rendez-vous avec la danse, le théâtre, l'opéra, la musique, ou le cirque.
-
Pour le Cabaret Sauvage, haut lieu des nuits parisiennes, l'été se doit d'être chaud et mouvementé. Le festival Sin Fronteras est là pour répondre à cette attente. En cinq soirées, mêlant spectacles, concerts, et sets dj, qui exploreront tous azimuts, l'Inde, Cuba, les Etats-Unis, la Tziganie, et la Jamaïque, il se fait fort d'enflammer les corps et les esprits pendant tout le mois de juillet. Du 5 au 31 juillet.
-
Dimanche 16 Juin 2013 de 14h00 à minuit au Cabaret Sauvage à Paris, retrouvez le meilleur de la House Music et du Tropical Sound avec Alle Farben, Egokind live, Klangkuenstler live, Refound, The Aerialist, ORL, Greg Gauthier.
-
Ce festival pluridisciplinaire, qui anime les rues, les places, et les jardins de Nantes, propose un mois de festivités durant lesquelles se croisent musiques, lectures, cinémas, ateliers et rencontres, le tout gratuitement et à l’air libre. Du 9 juillet au 16 août.
-
Appuyé à un arbre, assit dans l'herbe, ou affalé dans un transat, les concerts gratuits du festival Rhizomes, qui investissent les jardins et parcs du 18ème arrondissement de Paris depuis douze ans, s'apprécient comme un chaleureux soleil dominical. Du 29 juin au 13 juillet.
-
Comme tous les mois de juillet depuis dix-sept ans, les arbres et les pierres du théâtre de verdure de la ville de Robion, situé au pied de la falaise du Petit Luberon, vont nourrir les envolées mélodiques des plus beaux artistes des musiques du monde. Du 11 au 20 juillet 2013.
-
Autour du bassin de l'étang de Thau, depuis plusieurs décennies cet événement promène ses scènes dans les différentes villes de son territoire sans jamais perdre de vue son port d'attache : la ville de Mèze. Du 16 au 21 juillet.
Commentaires
Poster un nouveau commentaire