Java

"Topeng" de Ciberon, La danse masquée

Les spectacles de Java, marionnettes du théâtre d'ombre "wyang kulit" et danse masquée "topèng" de Ciberon, ont émerveillé le public jeune et moins jeune des Orientales. A la fois directeur de la troupe et l'un de ses interprètes, Endo Suanda est aussi un ethnomusicologue réputé. S'il a fondé l'Ensemble Traditionnel Indonésien, c'est afin de promouvoir l'art populaire traditionnel de Java. Avec les musiciens de l'ensemble dirigé par son maître de marionnettes, il a fait découvrir à Saint-Florent la force extraordinaire de Ibu Rasinah, danseuses de plus de soixante-dix ans.
C'est en 1994 qu'Endo Suanda rencontre Rasinah, extraordinaire danseuse de topèng qui avait cessé de danser depuis près de vingt cinq ans. "Etonnamment, personne ne m'avait jamais parlé d'elle au cours de mes recherches, raconte-t-il. Mais lorsque je l'ai vue me faire une démonstration de sa danse, sans une note de musique, j'ai aussitôt ressenti sa puissance. Tout revenait naturellement même après vingt-cinq ans d'interruption. Elle danse d'une manière extrêmement musicale, mélodieuse et naturelle. Elle possède la danse toute entière dans son corps, spirituellement et physiquement. Elle n'a pas même à y penser."
Il convaint alors la vieille dame de reprendre la danse et demande aux musiciens de l'ensemble de son maître de marionnettes de l'accompagner. "Par chance, Rasinah connaît parfaitement la musique, s'émerveille Endo Suanda. Elle a pu ainsi nous enseigner celles que nous devions jouer pour l'accompagner. C'est elle qui nous a permis de faire revivre cette tradition." Rasinah, qui fait partie de la neuvième génération d'une grande famille d'artistes a étudié la danse dès l'âge de cinq ans, mais prétend qu'elle ne cesse d'apprendre. Aujourd'hui, elle dispose d'un lieu de pratique où elle transmet la tradition du topèng à de nombreux jeunes élèves.
Par ailleurs directeur de la Société indonésienne pour les arts de la scène, Masyarakat Seni Pertunjukan Indonesia (MSPI), Endo Suanda a notamment contribué à l'édition du coffret "Music of Indonesia" : dix CDs couvrant l'ensemble des musiques populaires des îles indonésiennes, à l'exception de Bali et Java déjà fortement représentées dans la discographie des musiques du monde. Cette somme récemment publiée chez Smithonian Folkways, somptueux catalogue américain d'archives sur les musiques traditionnelles, révèle la richesse et la diversité de cet art en Indonésie. Certaines musiques y sont enregistrées pour la première fois.

François Bensignor

Topeng de Ciberon, l'art exquis de
Ibu Rasinah

Ibu Rasinah avec le masque de Panji

Ibu Rasinah avec le masque de
Klana
 

Endo Suanda ethnomusicologue et
directeur de la Société indonésienne
pour les arts de la scène

Réagir