Scintillements venus de la Mer Rouge

Cette année encore, Africolor nous emporte hors de l’hiver vers 3 soirs de voyages au long cours. Première escale en ce mercredi 22 décembre 1999 : les rivages de la Mer Rouge. Plus qu’un simple dépaysement, c’est à une véritable découverte que nous conviait une fois de plus ce festival. A la 1ère page de ce carnet de route était inscrit “ Voix de femmes de l’Erythrée et de l’Ethiopie ”.

En ouverture des réjouissances, Tsehaytu Beraki est montée sur scène. Agée de 75 ans, elle vit aujourd’hui en exil à Rotterdam et se produit seule, s’accompagnant elle même au krar (instrument à cordes, proche d’une petite harpe). Elle a un côté Bob Dylan d’un autre âge, vêtue d’un costume traditionnel de chanteuse tigréenne. Dans le public, ses compatriotes réagissent à ses saillies tandis que les français restent plus perplexes face à ses longues interventions verbales (ça s’appelle la barrière de la langue... ).

A cette prestation un peu difficile d’accès mais très jolie, a suivi le set de Sèblè (chanteuse éthiopienne) et de son complice Abbèdè Fèqadèe, chanteur et joueur de massenqo (viole monocorde avec archet). Le duo fonctionne bien, même si l’on peut regretter l’aspect forcément minimaliste de leur show. Ils ont cependant suffisamment chauffé la salle pour préparer les spectateurs à l’arrivée de la vedette de la soirée : la ravissante Faytinga.

La belle était très attendue, d’émminents directeurs et directrices de festivals s’étaient déplacés pour l’écouter. Elle n’a pas déçue. Par son talent, sa présence et son charme, elle a conquit l’assemblée. Des spectateurs enthousiastes montaient sur scène pour l’embrasser, danser et lui glisser quelques billets en signe de gratitude. Faytinga est terriblement touchante car elle parvient à être à la fois grâcieuse et un peu empotée. Et il faut la voir twister en costume Erythréen.

Cette 1ère soirée s’est achevée sur un final émouvant : Tsehaytu Beraki est montée sur scène pour chanter tandis que Faytinga dansait près d’elle, sur une scène envahie par le public. Avec en guise d’image de fin les 2 chanteuses, 2 générations de femmes érythréennes, se serrant dans les bras avec chaleur et émotion.

Un reportage réalisé par Magali Bergès et Benjamin MiNiMuM