
FR/EN/IT NEWSLETTER MON COMPTE OK
A LA UNE Lo Còr de la Plana : l'Occitanie, ici et maintenant Le chœur de polyphonie occitane fête dix années de carrière le 26 mai aux Joutes Musicales de... Lucas Santtana Très pop, très brésilien et très électro, un nouvel album brillant en téléchargement libre ... Vidéo : Roberto Fonseca Vidéo : live au Duc des Lombards ACTUALITES Le pionnier celtique Alan Stivell au centre d'un documentaire A vos crêpes, party ! A la Saint-Yves, le 25 mai, la Bretagne est en fête ! Et à Paris, la place... Cumbia Ya !, retour aux sources de la cumbia En concert jeudi au Cabaret Sauvage, à Paris, Cumbia Ya ! nous entraîne aux sources de la cumbia,... "Canibalismo", album pimenté de Chicha Libre A dévorer sans modération ! Le nouvel album du groupe new-yorkais Chicha Libre est un condensé de... >> Toutes les actualités EXPLORER MONDE Mondomix est désormais sur Google maps ! Naviguez vers un pays, une ville, un continent et découvrez les musiciens du monde entier dans un grand voyage musical Asie-Océanie Daughter of the Spring C’est la tête cerclée d’un bandeau de fleur que cette jolie brune... MIX ETE 2011 ! La sélection Mondomix des festivals de l'été : 34 festivals dans toute la France et au-delà ... >> Tous les reportages et dossiers par continent ARTISTES Collectif Çok Malko Musiques des Balkans et de la Méditerranée Chronique Autoproduction non référencée sur vos machines à lire le nom des... Amsterdam Klezmer Band Mokum Chronique Avis aux salles qui ont prévu d’accueillir l’Amsterdam Klezmer Band : les... Dorsaf Hamdani,En Chordais... Melos – Chants de la Méditerranée Chronique Melos, mot grec englobant à la fois la notion de mélange et de séparation,... >> Tous les artistes VIDEOS Roberto Fonseca et Baba Sissoko au Duc des Lombards Trois nuits de suite, en avril 2012, le pianiste cubain Roberto Fonseca a hypnotisé le Duc des... Ben Sharpa : "Heroes" Premier clip tiré du nouvel album de Ben Sharpa, "4DLS". Sur fond d'apocalypse, un tonitruant... Tinariwen aux Bouffes du Nord Retrouvez ce concert de Tinariwen en intégralité sur Mezzo ... >> Toutes les vidéos MP3 Téléchargez gratuitement "Vingefang" de Karen Mose Le folk danois a un nom : Karen Mose. Découvrez le nouvel album de cette chanteuse qui mêle... Bonga ... La voix de l'Angola Dès les premières mesures de chacune de ses chansons, son grain de voix si particulier fait... Calypso Rose ... Championne du monde de calypso La chanteuse est la première femme à avoir été couronnée lors du carnaval de Trinidad et à avoir... PARTICIPER My Mondo Mix Créer et partager ses projets. Connecter ses idées à celles des autres. My Mondo Mix est le réseau social de l'action. Les jeux Mondomix Jouez et gagnez chaque semaine des places de concert, des CDs, DVDs… ! Donnez les bonnes réponses! SORTIR

TOUTES LES ACTUALITES

Rencontre : Quand l’empire du soleil levant dialogue avec l’île de beauté

ACTUALITE

JAPON CORSE CHANT PERCUSSIONS POLYPHONIE TAIKO

Rencontre : Quand l’empire du soleil levant dialogue avec l’île de beauté

26/09/2010

Après avoir tourné au Japon, les polyphonistes corses d’A Filetta ont invité l’ensemble Kodo pour faire découvrir au public des Rencontres Polyphoniques de Calvi leur étonnante création commune. Reportage et impressions.

Près de 10 000 kilomètres séparent la Corse de l'île de Sado, située au large de Niigata au nord est du Japon. Les différences entre les deux îles semblent innombrables mais elles ont au moins un point commun.

Chacune abrite des groupes d'hommes aux destins et engagements parallèles. Dans la région de Balagne au bord est de la Corse le groupe de polyphonie vocale A Filetta défend depuis 30 ans l'idée que la préservation d'un patrimoine ne peut s'opérer sans création, sans rester ouvert au monde. Egalement crée au début des années 80, l'ensemble Kodo a collecté, dans toutes les régions du Japon, des répertoires traditionnels, dans lesquels la percussion domine. Au long des années ils ont enrichi l'art ancestral du tambour taïko de pièces écrites pour eux par des compositeurs contemporains. A la même époque les deux ensembles ont crée leur propre festival pour montrer les multiples facettes de leur art, pour accueillir des artistes aux démarches voisines ou complémentaires. La première édition du festival Earth Celebration s'est tenue sur l'ile de Sado en 1988. Les Rencontres Polyphoniques de Calvi ont démarrées en 1989.

Les sept chanteurs d'A Filetta

Sillonnant le monde les sens en éveil pour accompagner les artistes dont il s'occupe, Hisashi Itoh, l'agent de Kodo a, en rencontrant les chanteurs corses, été frappé par la similitude des deux parcours et s'est mis en tête de les faire se rencontrer. Après quelques brèves mises en contact des deux parties à Calvi en 2008 puis à Rome l'année suivante, l'idée d'une aventure commune a germée. Les uns se sont alors imprégnés du travail des autres à travers l'écoute de disques, le visionnage de vidéos.

Au printemps 2010 à la faveur de la venue d'une partie de l'ensemble Kodo pour participer à une création de ballet à l'Opéra Bastille, une première résidence commune a permis aux corses et aux japonais de créer l'ébauche d'un spectacle. En août dernier A Filetta est parti 3 semaines au Japon pour un programme chargé : petite tournée dans l'archipel, crochet en Corée du Sud et bien sûr répétitions intensives avec Kodo qui leur permirent de montrer trois répertoires différents au public du festival Earth Celebration.

L'ensemble Kodo

Une poignée de jours séparent le festival de Sado de celui de Calvi et sept percussionnistes sont venus présenter la création en Corse où l'on a pu apprécier la force de cette rencontre d'apparence improbable mais cependant très cohérente. Le chant pur et les numéros acrobatiques de taïko se répondent puis des nuances s’insinuent où aux frappes puissantes s’ajoutent un chant du soleil levant et le murmure d’une flute de bambou. Les pièces crées ensemble équilibrent les deux énergies et ouvrent une voie neuve.

Extraits de concert et interviews

C'est une intensité similaire et fondamentale qui s’élève des gorges des chanteurs corses et s’abat sur les peaux tendues des tambours japonais. Les quatre éléments sont invoqués le souffle de l’air, les crépitements du feu, les grondements de la terre et spectaculaires mouvements de l’eau qui depuis toujours nourrissent ces musiques insulaires d’âmes sœurs.

Benjamin MiNiMuM

Et sur Mondomix.com :

- Toutes les informations sur A Filetta, chroniques, interviews, portrait....