NEWSLETTER     MON COMPTE  
OK
 
TOUTES LES ACTUALITES

Edito : La francophonie à l'écoute

ACTUALITE

EDITO SOCIETE FRANCOPHONIE

Edito : La francophonie à l'écoute

01/05/2006

L’été se prépare, les festivals se multiplient, la Fête de la musique célèbre son quart de siècle. Cette année, le point commun de nombreux événements est la Francophonie. Qu’est-ce qui est francophone et à quoi ça sert ? Ce Festival Francophone en France sert à apprendre que, par exemple, malgré son attachement au Portugal, le Cap-Vert de Mayra Andrade appartient à l’Organisation Internationale de la Francophonie. Il est aussi l’occasion de donner la parole à de fins esprits pour qui la Francophonie n’est pas un concept hégémonique mais une chance de pouvoir s’enrichir les uns les autres.

 

En guise d’éditorial, nous avons demandé à Claude Sicre (1), le génial compère et compositeur des Fabulous Trobadors, « ingénieur en folklore », pourfendeur de l’ennui, du conformisme et de la bêtise en général de nous livrer quelques pensées de son cru.

 

Pendant des décennies – et ça dure encore – la France s’est privée des émissions de la radio et de la télévision canadiennes-françaises, réunionnaises, antillaises, guyanaises, africo-françaises, et autres. Pourquoi ? L’accent ! Le français de ces gens-là n’était pas "compréhensible".

 

Attitude positive : habituer les Hexagonaux à tous ces accents, à toutes ces variétés du français et, par derrière, les ouvrir à toutes les cultures de ces régions, présentées dans leurs parlers par les gens qui la font (et non par quelque journaliste en goguette). C’est l’imaginaire hexagonal qui aurait changé. Et combien de rencontres musicales en profondeur se seraient faites !

 

La country cajun serait devenu une de nos musiques nationales, par exemple, et elle aurait régénéré les plates mélodies de certaines chansons françaises. Je ne vais pas multiplier les exemples. Mais voilà une piste capitale. Voilà le genre de choses que nous attendons de la francophonie, nous qui enrichissons tous les jours le français de nos expressions occitanes, qui essayons d’enrichir le bal en France de nos inventions toulousaines.

 

Claude Sicre

 

(1) L’auteur compositeur interprète des Fabulous Trobadors, aime se définir comme un ingénieur en folklore Toulou-zin-zin. Il est aussi un pionnier des repas de quartiers, l’initiateur du forum des langues du monde et de nombreuses animations citoyennes

 

Et aussi sur Mondomix.com:

 

- Retrouvez tous les éditos de Mondomix


01/05/2006
EDITO SOCIETE FRANCOPHONIE


Réagir   

Share to Facebook Share to Twitter Stumble It Email This More...



TOUTES LES ACTUALITES


// LIRE AUSSI

Mondomix sur
Twitter
Facebook
Google Maps



PUBLICITÉ



Les blogs
Mondomix

TOUS LES BLOGS



A la une de Mondomix
Les rubriques
Les blogs de Mondomix
Nouvelles mises à jour
Les newsletters
Productions et Editions


Les services
La communauté
Les RSS
Les infos pratiques
Mondomix est membre de
L'Expérience Mondomix sur


Recherche par continent


Recherche par nom


Editions


mondomix.com Musiques et cultures dans le Monde. Magazine, actualités, artistes, mp3, agenda, forum || Le Grand Mix de la Planète
All rights reserved. Copy prohibited © 1998 - 2010   Mondomix Media

Pour que l'aventure Mondomix continue, partagez-la encore plus avec nous.

Soutenez Mondomix