TOUTES LES ACTUALITES

ACTUALITE

Simple élévation

Musicien voyageur et adepte des rencontres, Titi Robin a, cette fois, frotté sa guitare et son bouzouq à la voix de Faiz Ali Faiz, maître de la musique indopakistanaise qawwali. Où il est question de poésie soufie, de flamenco et d’un étonnant triptyque à venir.

Votre première collaboration avec Faiz Ali Faiz eut lieu au festival des Escales de Saint-Nazaire, en 2006. Comment le projet a-t-il ensuite évolué ?

Titi Robin : A Saint-Nazaire, on avait joué cinq morceaux de nos répertoires respectifs avec l’ensemble de nos groupes. Lorsque la maison de disque Accords Croisés nous a proposé d’enregistrer, j’ai posé la condition de créer un répertoire original de qawwali, avec un groupe unique ; Faiz avait en effet déjà fait des rencontres très réussies qawwali/flamenco et il n’y avait pas d’intérêt à renouveler ces juxtapositions de musique. Le qawwali est une musique qui me touche depuis longtemps. Les rythmes et les modes que j’utilise habituellement en sont assez proches. On s’est retrouvés, en juin 2008, au Festival de Saint-Denis où j’étais en résidence : Faiz a placé des poésies soufies sur les mélodies que j’avais composées, j’ai appris les morceaux aux musiciens, et on a joué ce répertoire en clôture à la Basilique de Saint Denis. Nous sommes entrés en studio le lendemain.

Quel rapport entretenez-vous avec la poésie soufie ?

Titi Robin : Qu’elle soit indopakistanaise, turque ou iranienne, la poésie soufie essaie toujours d’exprimer des sentiments très élevés à l’aide d’images très simples. C’est ce qu’il y a de plus difficile et c’est aussi ce que j’essaie de faire dans ma musique, où mon ambition ne se situe jamais dans la virtuosité, mais dans le propos et dans l’investissement humain. Et puis à une époque où il y a beaucoup d’intégrismes, j’aime le fait que ce soit une poésie oecuménique, qui cherche à regrouper les gens plutôt qu’à les opposer. Ayant toujours navigué entre plusieurs cultures, je suis très attaché à ça.

Votre connaissance du flamenco vous a-t-elle aidé pour dialoguer avec la voix, centrale dans le qawwali ?

Titi Robin : Tout à fait. Ce qui prime dans le qawwali, c’est la parole, le texte : la musique est au service de la poésie. J’ai essayé de faire en sorte que la partie instrumentale soit aussi un chant. En matière d’accompagnement de la voix, il y a aussi beaucoup à apprendre du flamenco. Il y a un tronc commun entre ces musiques, y compris dans la poésie, dont les images sont proches. Pourquoi ? J’ai des intuitions liées à mon vécu, sans certitude scientifique. Un courant venu d’Inde du Nord a irrigué la Méditerranée, en passant par l’Asie centrale. Les gitans ont, eux aussi, véhiculé une partie de cette poésie. Tout ça s’est perdu aujourd’hui, où on pense le monde selon des notions Est/Ouest, Nord/Sud, qui ne sont plus liées à ce creuset méditerranéen. Mais quand on écoute le chant flamenco ou qawwali, ces similitudes ressortent.

Quels projets vous attendent ?

Titi Robin : Je vais réaliser trois disques, un en Inde, un en Turquie et un au Maroc. Souvent, nous autres musiciens occidentaux, nous inspirons des musiques d’autres pays et le public lié à ces cultures n’a pas accès à ce que l’on en fait. Ce déséquilibre me mettait mal à l’aise depuis longtemps. L’idée est donc de rendre ce que j’ai reçu aux habitants des pays qui m’ont inspiré, en sortant un disque à l’intérieur de l’économie locale, enregistré là-bas, fabriqué là-bas. Il s’agira de compositions personnelles, avec des morceaux communs aux trois disques. Il y a encore plein de trucs à résoudre, mais inch’allah, on va y arriver.

Titi Robin et Faiz Ali Faiz Jaadu (Accords Croisés)

En concert : le 11 et 12 Novembre 2009 au Café de la Danse à Paris.

video de la rencontre sur mondomix http://thierry_titi_robin. mondomix.com/fr/artiste.htm

Réagir    

// LIRE AUSSI

• Simple élévation
• Le spectacle Qawwali-Flamenco, Fès, Juin 2005
• Le spectacle Qawwali-Flamenco, Fès, Juin 2005
• Yvan Le Bolloc'h : "Le flamenco c'est l'héritage de tout un peuple, tu ne peux pas en jouer impunément, ça t'engage trop".
• Thierry Titi Robin, Un ciel de cuivre
• Edito "Liberté"
• Tinariwen en "Résistances" à la Cité de la musique !
• Thierry Titi Robin à la Cigale, Mars 2000
• MIX-ÉTÉ // Le hors série Mondomix des festivals de l'été 2009 !, Les Escales de Saint-Nazaire



---




// REACTIONS




Pseudo *

Votre réaction (2000 caractères maximum) *

Code de sécurité   





---


>> En discuter sur le forum >>

Mondomix sur
Twitter
Facebook
Google Maps

Musique au caravansérail
Aux passionnés de musiques, de langues et de voyages, je propose de parcourir ces pages, à la rec...

La Planque
Vous trouverez dans ce blog des chroniques sur des longs ou courts métrages, des documentaires, d...

TOUS LES BLOGS

Quai Branly - concerts et spectacles
Découvrez en images avec Mondomix la saison musicale 2009-2010 du Musée du Quai Branly. Au programme, un tour du monde qui nous emmène du Maroc à l'Inde en passant par le Brésil, l'Iran, l'Argentine, le Pakistan, la Turquie...


Théâtre de la Ville - Saison 2009/2010
Les reportages vidéo de Mondomix sur la saison "Musiques du Monde" 2009-2010 au Théâtre de la Ville. Découvrez aussi le calendrier de tous les prochains concerts.


Cité de la musique - les reportages vidéos
Identités hongroises, sur les Routes de l'Orient, Résistances, la Réunion et Mayotte, Planète Terre, de la tradition à Bollywood, découvrez la programmation 09-10 de la Cité de la Musique à Paris et les reportages de Mondomix.

POURSUIVRE LA DECOUVERTE