NEWSLETTER     MON COMPTE  
OK
 
TOUTES LES ACTUALITES

2011 revu et corrigé par un photographe irakien

ACTUALITE

2011 PHOTORAPHIE QUAI BRANLY PHOTOQUAI IRAK

2011 revu et corrigé par un photographe irakien

26/12/2011

Kurde d'Irak, Jamal Penjweny est un jeune photographe engagé qui s'attache à donner une image neuve de son pays, trop souvent réduit à des clichés négatifs. Cet « enfant de la guerre », comme il se décrit lui-même, s'installe à Bagdad en 2004 où il devient reporter sur le conflit irakien pour de nombreuses publications prestigieuses (New-York Times, Washington Post, The National Geographic, ou encore World Press Photo Magazine). Il réalise également des documentaires (The Gun Market par exemple, traitant du trafic d'arme à la frontière iranienne) et parallèlement devient   diplômé (en 2008) de la London Institute of Photography. Il se lance ainsi dans une carrière artistique qui lui vaut d'être exposé cette année au Photoquai (biennale consacrée à la photographie non-occidentale) du musée du Quai Branly. Il nous raconte son année 2011 à travers 3 mots clés...
 

 

 

 

Série "Saddam is here" exposée au Quai Branly

 

 

 

 




"TEMPS"

 

 

 


J’ignore la date de mon anniversaire. Ma mère se souvient que je suis né un hiver. Sur mon passeport, c’est donc le premier janvier qui est indiqué comme date de naissance. Dans le salon de la maison familiale, nous avions au moins trois horloges. Mais aucune n’indiquait la bonne heure. Le temps a passé. J’ai grandi sans savoir quelle heure il était, ni quel âge j’avais. Pour moi, ni les anniversaires, ni les débuts ou les fins d’année n’avaient d’importance. Le passage du temps était rythmé par des événement imprévus. Ces tournants pouvaient surgir n’importe quand : le 3, le 15 ou le 29 du mois. Je ne les jamais attendus. Ils surgissaient juste sans prévenir. Ils arrivaient quand tout semblait perdu et apportaient leur révolution. En 2011, le premier janvier a été à la fois le premier jour de l’année, mon « anniversaire » et l’une de ces révolutions. Ce premier janvier a été un jour important pour moi et ma partenaire, Piera : pour la première fois, j’ai vu mes images publiées aux côtés de ses mots et j’ai compris que nous venons de la même âme. L’année a donc commencé avec une révolution dans ma vie puis l’histoire a suivi, avec des révolutions inattendues au Moyen Orient.

 

 

 

 

 

"REVOLUTION"
 

 

 

 

C’est la révolution qui a fait l’unité de 2011. Le mot lui-même induit une tension, le retournement de ce qui établi depuis longtemps. 2011 nous a appris que nous devrions toujours êtes prêts à changer l’inchangeable. Il y a vingt ans, j’étais un berger dans les montagnes du Kurdistan irakien. Il y a dix ans, des proches m’ont dit que, pour devenir photographe, j’avais besoin d’un bon appareil mais je n’avais les moyens d’acheter que celui d’un ami. Aujourd’hui, le monde entier peut voir mes photos à la Tour Eiffel ou au Musée du Quai Branly. C’est ma révolution à moi. Nous devons quitter notre zone de confort et avoir le courage de nous réinventer et de réinventer le monde autour de nous. Cela en vaut la peine.
 

 


 

 

 

 

Jamal Penjweny, le reporter de guerre

 

 

 

 

 

 

  

"FOI"

 

 



C’est avec foi que je me dirige vers 2012. Le mollah du village où je suis né liait toujours la foi à la religion. Mais la foi est l’expression de l’espoir, de la volonté de nous risquer vers l’inconnu.

 

L’art n’évolue que par la prise de risque. La sculpture, la peinture et la photographie m’invitent à aller plus loin, à mêler l’art et la vie. En mars 2011, j’ai décidé de louer un vieil immeuble de ma ville, Sulaymanya, et, en quelques mois, je l’ai transformé en un café. Le "Café 11", c’est son nom, sera un espace d’art vivant, un point de rencontre inspirant pour les jeunes et les aînés de Sulaymanya. Il y a un an, c’était un immeuble vide. J’ai travaillé sur chacun de ses recoins pour le transformer, comme un artisan, à la fois sculpteur, peintre et photographe, et en janvier 2012, il ouvrira ses portes.
 

 

La vie ne change que grâce à la foi. L’un de mes projets, “Iraq is flying”, a commencé de cette façon : j’ai pris des photographies d’Irakien en train de sauter, avec pour toile de fond les destructions et la guerre. Sauter est un acte de foi. J’ai essayé de le saisir. D’autres sauts pleins d’espoir, voilà ce que je nous souhaite pour 2012.

 

 

 

 

Jamal Penjweny

 

 

 

Propos recueillis par François Mauger, introduction de Boris Cuisinier

 

 

Et aussi sur le web  :

- le compte flickr de Jamal Penjweny


26/12/2011
2011 PHOTORAPHIE QUAI BRANLY PHOTOQUAI IRAK


Réagir   

Share to Facebook Share to Twitter Stumble It Email This More...



TOUTES LES ACTUALITES


// LIRE AUSSI

Mondomix sur
Twitter
Facebook
Google Maps



PUBLICITÉ



Les blogs
Mondomix

TOUS LES BLOGS



A la une de Mondomix
Les rubriques
Les blogs de Mondomix
Nouvelles mises à jour
Les newsletters
Productions et Editions


Les services
La communauté
Les RSS
Les infos pratiques
Mondomix est membre de
L'Expérience Mondomix sur


Recherche par continent


Recherche par nom


Editions


mondomix.com Musiques et cultures dans le Monde. Magazine, actualités, artistes, mp3, agenda, forum || Le Grand Mix de la Planète
All rights reserved. Copy prohibited © 1998 - 2010   Mondomix Media

Pour que l'aventure Mondomix continue, partagez-la encore plus avec nous.

Soutenez Mondomix