
FR/EN/IT NEWSLETTER MON COMPTE OK
A LA UNE Sortie cinéma : "Matins calmes à Séoul" de Hong Sangsoo Avec "Matins Calmes à Séoul", le cinéaste coréen destabilise le spectateur et laisse parler les... Festival de Cannes : que la fête commence ! Que la fête commence ! Peut-on se passer du sacré ? Qu’est-ce que le sacré ? Quel rôle joue-t-il dans nos sociétés ? Enquête sur ce que le sacré peut... ACTUALITES "Koïma", nouvel album de Sidi Touré Le Malien Sidi Touré, l'un des principaux représentants du blues songhaïs, blues intimiste, aride... La Guinée à l'honneur dans l'Afrique dans tous les sens A force de répéter qu’« En Afrique, lorsqu’un vieillard meurt, c’est une... Danse : De Keersmaeker fusionne les corps et les voix Danse contemporaine et chants du moyen-âge entrent en résonnance sur la scène du Théâtre de la... >> Toutes les actualités EXPLORER MONDE Mondomix est désormais sur Google maps ! Naviguez vers un pays, une ville, un continent et découvrez les musiciens du monde entier dans un grand voyage musical Asie-Océanie Daughter of the Spring C’est la tête cerclée d’un bandeau de fleur que cette jolie brune... MIX ETE 2011 ! La sélection Mondomix des festivals de l'été : 34 festivals dans toute la France et au-delà ... >> Tous les reportages et dossiers par continent ARTISTES Collectif Çok Malko Musiques des Balkans et de la Méditerranée Chronique Autoproduction non référencée sur vos machines à lire le nom des... Amsterdam Klezmer Band Mokum Chronique Avis aux salles qui ont prévu d’accueillir l’Amsterdam Klezmer Band : les... Dorsaf Hamdani,En Chordais... Melos – Chants de la Méditerranée Chronique Melos, mot grec englobant à la fois la notion de mélange et de séparation,... >> Tous les artistes VIDEOS Ben Sharpa : "Heroes" Premier clip tiré du nouvel album de Ben Sharpa, "4DLS". Sur fond d'apocalypse, un tonitruant... Tinariwen aux Bouffes du Nord Retrouvez ce concert de Tinariwen en intégralité sur Mezzo ... Ramiro Musotto en concert à Jazz à Vienne Retrouvez l'intégralité de ce concert - et notamment la participation d'Omar Sosa - sur Mezzo ... >> Toutes les vidéos MP3 Téléchargez gratuitement "Vingefang" de Karen Mose Le folk danois a un nom : Karen Mose. Découvrez le nouvel album de cette chanteuse qui mêle... Bonga ... La voix de l'Angola Dès les premières mesures de chacune de ses chansons, son grain de voix si particulier fait... Calypso Rose ... Championne du monde de calypso La chanteuse est la première femme à avoir été couronnée lors du carnaval de Trinidad et à avoir... PARTICIPER My Mondo Mix Créer et partager ses projets. Connecter ses idées à celles des autres. My Mondo Mix est le réseau social de l'action. Les jeux Mondomix Jouez et gagnez chaque semaine des places de concert, des CDs, DVDs… ! Donnez les bonnes réponses! SORTIR

TOUTES LES ACTUALITES

Va Fan Fahre, des Balkans au Moyent-Orient

ACTUALITE

VA FAN FAHRE FANFARE KLEZMER BALKAN MUSIQUES ARABESQUES

Va Fan Fahre, des Balkans au Moyent-Orient

07/12/2011

En 1988, sortait sur les écrans le troisième long-métrage d’Emir Kusturica, Le temps des gitans. Aux manettes de la bande originale de ce film, Goran Bregovic, qui par son travail orchestral, popularise les mélodies des Balkans. Aujourd’hui une kyrielle de fanfares continue à faire vivre cette culture, à l’instar de la formation belge Va Fan Fahre.

Après deux albums tournés vers l’Europe de l’Est et ses mélodies, le groupe décide de jeter son dévolu de l’autre côté des rives méditerranéennes, là où les mélodies s’imaginent les cordes pincées. Aux portes de la péninsule arabique, la musique de Va Fan Fahre étonne par l’éclectisme de ses compositions. Rencontre avec Michael De Schryver, l’accordéoniste de cette fanfare atypique…

Comment est né Va Fan Fahre ?

Michael De Schryver : Nous nous sommes tous rencontrés avec cette même passion pour le jazz klezmer et les musiques des Balkans. Donc, il était normal pour nous de nous regrouper en formation de fanfare. Va Fan Fahre est donc né en 2003, époque à laquelle la musique des Balkans était déjà très à la mode. Moi, je suis accordéoniste, et je connaissais seulement le clarinettiste, avec lequel j’avais un groupe de klezmer. En fait, il y a beaucoup de musiciens de jazz dans Va Fan Fahre. Au départ, c’est vrai que nous étions très tournés vers l’Europe de l’Est. Désormais, depuis notre troisième opus, on regarde plus de l’autre coté de la méditerranée, du coté des musiques arabes.

"Akwa Melly Fat", Va Fan Fahre

Qu’est-ce qui vous attire dans l’univers des fanfares ?

Michael De Schryver : Ce qui nous plait, c’est de travailler avec les instruments à vent et faire beaucoup d’arrangements de musiques traditionnelles. Vers la fin des années 90, j’ai découvert la musique tzigane, et j’en suis tombé profondément amoureux. Et seule une formation de fanfare pouvait me permettre de retrouver l’énergie de cet univers. Ce qui nous plait à tous dans le groupe, c’est faire de la musique instrumentale.

Votre dernier album, "Al wa’ Debt", est très inspiré de l’univers du Moyen-Orient. Pourtant ce répertoire n’est pas fait au départ pour les cuivres, mais plutôt pour des instruments à cordes ou des percussions. Comment vous êtes-vous adaptés ?

Michael De Schryver : Naturellement, dans notre dernier opus on a dû faire des choix dans les éléments de la musique arabe que nous voulions utiliser. Ce n’était pas toujours évident, car dans cet univers il faut beaucoup utiliser les quarts de tons, et c’est assez difficile à reproduire sur des instruments à vent. Mais on a plutôt bien réussi à les adapter parce que c’est aussi une musique très instrumentale, avec des mélodies très variées. Nous avons joué avec nos tripes, donc tout est venu très naturellement…

Comment vous est venue l’idée d’aller au-delà des Balkans, vers le Moyen-Orient ?

Michael De Schryver : Je ne crois pas qu’il existe une très grande différence entre la musique arabe et celle des Balkans. Vous savez, les sentiments qui sont dans la musique sont parfois très similaires, voire universels ! En quelque sorte, on pourrait dire que la musique de l’Europe de l’Est est également celle de l’Orient. Dans la musique des Balkans, il y a beaucoup d’éléments de la musique turque. C’était donc évident pour nous de mélanger ces sonorités.

Live de "Zet je maar", Va Fan Fahre

Existe-t-il un réel engouement populaire vis-à-vis de l’esprit des fanfares dans cette région du monde ?

Michael De Schryver : J’ai fait beaucoup de recherches sur internet et je dois avouer que je n’ai rien trouvé sur l’existence de fanfares en Orient. Je pense que cela doit exister mais que cela doit être assez rare.

C’est important de brouiller les pistes pour un orchestre ?

Michael De Schryver : Le but est de faire ressentir à notre public de nouvelles sensations musicales. Avec ce troisième CD, on a voulu proposer une ambiance complètement inattendue. Car il existe dans le monde déjà tellement de fanfares et je ne pense pas que cela valait la peine de faire un autre disque inspiré des Balkans. C’est la Marocaine Aicha Haskal, qui chante sur les deux dernier opus, qui nous a aidés à prendre confiance en nous, et à nous lancer dans cette atmosphère orientale. On ne regrette rien.

Sur votre dernier opus, vous avez collaboré avec de nombreuses musiciens ou chanteurs étrangers. Comment les avez-vous rencontrées ?

Michael De Schryver : En Belgique ! Dans le deuxième CD, par exemple, je jouais avec un musicien indien que j’avais rencontré quelque mois plus tôt dans un bar. Ce que je veux dire, c’est que je ne cherche pas spécialement des personnes. Je ne passe pas des annonces pour trouver des musiciens aux quatre coins du monde. Le but de Va Fan Fahre est d’être très spontané. Tout se fait selon les rencontres !

Vous l'avez enregistré quelque temps avant les évènements du printemps arabe. Avez-vous eu le sentiment que cette révolution était prévisible ?

Michael De Schryver : Pour le moment, nous n’avons pas encore joué sur le continent africain. Donc je ne sais pas vraiment ce qu’il s’y passe réellement. En tous les cas, j’espère vraiment que notre album envoie de message de paix. Cela fait plusieurs années qu’une rencontre entre l’Ouest et l’Est s’est concrétisée. Pas vraiment pour le Nord et le Sud. J’espère donc que ces pays vont pouvoir acquérir la démocratie et que notre musique va aider à le faire !

Quels sont vos futurs projets? Peut-être désormais voyager dans d’autres mondes, comme celui des musiques traditionnelles asiatiques ?

Michael De Schryver : C’est un peu trop tôt, pour nous, de se projeter aussi loin. Ce qui est certain c’est que pour le prochain CD, nous allons continuer la collaboration avec Aicha. Cette chanteuse a un esprit très ouvert : par exemple, elle adore aussi bien la musique arabe traditionnelle que Jimi Hendrix ! Ce qui est sûr, c’est que nous adorons voyager dans les registres et les possibilités. Mais pourquoi pas ! C’est une très bonne idée…