NEWSLETTER     MON COMPTE  
OK
 
TOUTES LES ACTUALITES

N'Faly Kouyate, la kora dans tous ses éclats

ACTUALITE

KORA GUINEE CONAKKRY

N'Faly Kouyate, la kora dans tous ses éclats

02/11/2011

N'Faly Kouyate a d'abord été un nom écrit en petit dans le livret des disques de l'Afro Celt Sound System. Puis une présence bien plus grande sur scène : le chaleureux koriste guinéen sait à merveille allier virtuosité et énergie. En vacances du groupe depuis quelques années, N'Faly Kouyate a multiplié ses propres projets avec son groupe Dunyakan. A l'occasion du festival La kora dans tous ses états, nous lui avons demandé de nous révéler quelques uns des secrets de son instrument fétiche ...

 

Vous êtes issu d'une famille de griots. Est-ce que, d'une certaine façon, cela vous a obligé à jouer de la kora ?


N'Faly Kouyate : Dans ma famille, nous étions obligés d' apprendre tous les instruments de musique traditionnelle : le balafon, le konin (djeli konin), le djeli dounoun, le taman et la kora. Cela faisait partie intégrante de notre éducation de griots. C'est moi qui ai choisi, par la suite, la kora pour en faire mon instrument principal!



Vous êtes né en Haute-Guinée, à Siguiri. Y a-t-il d'importantes différences dans la façon de jouer de la kora d'une région à l'autre, par exemple du Mali à la Guinée ?


N'Faly Kouyate : Il y a des régions du Mandingue qui ont préféré tel ou tel accord, par rapport à une autre région . Dans ce sens, il y a donc des différences . En Guinée, on utilise beaucoup l'accord du "Silaba" (ce qui signifie "grande route"), qui correspond au Fa Majeur. Au Mali aussi. Tandis qu'en Gambie, c'est l'accord du "Saouta" qui est largement utilisé.


Les différences tiennent beaucoup plus à la manière dont les familles jouent la kora : chaque famille a son propre doigté, ses propres rythmiques et ses propres développements d'interprétation, par rapport à un même morceau. Et cela dans tout le Mandingue.
 

 

 

 

N'Faly Kouyate au festival Womad

 



Existe-t-il de grands luthiers, dont les musiciens s'arrachent la production ?


N'Faly Kouyate : Nous avons tous appris à fabriquer nos propres instruments en même temps que nous apprenions à en jouer ! Depuis un certain temps,  il y a beaucoup de luthiers qui nous aident à perfectionner ces instruments .
Le chapeau est à lever aux moines de Keur Moussa, au Sénégal : ils ont engagé une véritable révolution dans la kora en mettant les premières clés professionnelles et en fabriquant des koras chromatiques de grande qualité.Ces koras sont maintenant distribuées dans le monde entier.
Dans l'école que j'ai créée, NamunSchool, il y a beaucoup d'élèves qui en ont et qui en sont satisfait.
 



Vous venez de terminer "Kora strings", un projet qui confronte votre instrument à vingt-trois violons et six violoncelles. Ces différents instruments dialoguent-ils aisément ?


N'Faly Kouyate : Le projet Kora strings est le premier en son genre : il regroupe pas moins de 40 musiciens sur scène. La conversation entre la kora et les violons et violoncelles se passe naturellement. J'ai composé les arrangements des violons de  manière à ce que l'origine de tous ces instruments soit respectée. Les violons interprètent des mélodies que j'ai conçues à l'image de la musique classique européenne et ces " strings" viennent à la rencontre de mes compositions, inspirées de la musique traditionnelle guinéenne. Il s'agit donc d'un dialogue eurafricain. Autour des violons et de la kora, se greffe également un groupe de gospel, plus mes propres musiciens (guitare mandingue, basse, djembé, calebasse...).




Proche, en apparence, de certains instruments européens, comme la harpe ou le piano, la kora reçoit un bon accueil du grand public européen. Peut-il cependant percevoir toutes les subtilités de l'art du korafola ? 


N'Faly Kouyate : Le grand public se trouve souvent envouté par le son magique et les mélodies de la kora ! Il est comme hypnotisé par la dextérité du joueur de kora . Les subtilités du jeu du Korafola sont souvent difficilement perceptibles par lui. Pour moi, ce n'est pas ce qui compte. Ce qui compte, c'est cet acte de donner et de recevoir entre le korafola et son public: c'est ça qui est magique.


Des musiciens européens, comme Stranded Horse ou Hadouk Trio, s'approprient l'instrument. Quel regard portez-vous sur ces métissages ?


N'Faly Kouyate : Ces métissages sont les fruits du succès de la kora sur le plan international. C'est ce qui m'a amené à ouvrir une école de musique, Namunschool, à Bruxelles, dans laquelle j'enseigne le balafon, les polyphonies, la kora... J'y ai de très bons élèves qui ont compris presque tous les secrets de la kora et qui en jouent excessivement bien !




La quatrième édition du festival "La Kora dans tous ses états" commencera dans quelques jours. Quels souvenirs gardez-vous de l'édition précédente (à laquelle vous avez participé) ?


N'Faly Kouyate : Ce festival contribue positivement à la promotion de la kora et propose des beaux concerts ! Mes musiciens et moi même, nous gardons un très bon souvenir de ce concert : le public s'est mis debout au bout de deux minutes et nous a soutenu durant toute la longueur du concert, puis nous a confié ses impressions positives durant la signature du CD. Pour la promotion des musiques du monde, ce festival est à encourager !

 

 

 

 

N'Faly Kouyate au festival La kora dans tous ses états



Finalement, parmi vos confrères, qui est votre koriste préféré ?


N'Faly Kouyate : J'ai toujours été ébloui par Tonton M'bady Kouyate, mon oncle !

 

 

Propos recueillis par François Mauger

 

 

Et aussi sur le web :

- le site web du festival La kora dans tous ses états

- le site web de N'Faly Kouyate
 


N'Faly Kouyaté & Dunyakan Festival La Kora Dans... par Korafollart



02/11/2011
KORA GUINEE CONAKKRY


Réagir   

Share to Facebook Share to Twitter Stumble It Email This More...



TOUTES LES ACTUALITES


// LIRE AUSSI

Mondomix sur
Twitter
Facebook
Google Maps



PUBLICITÉ



Les blogs
Mondomix

TOUS LES BLOGS



A la une de Mondomix
Les rubriques
Les blogs de Mondomix
Nouvelles mises à jour
Les newsletters
Productions et Editions


Les services
La communauté
Les RSS
Les infos pratiques
Mondomix est membre de
L'Expérience Mondomix sur


Recherche par continent


Recherche par nom


Editions


mondomix.com Musiques et cultures dans le Monde. Magazine, actualités, artistes, mp3, agenda, forum || Le Grand Mix de la Planète
All rights reserved. Copy prohibited © 1998 - 2010   Mondomix Media

Pour que l'aventure Mondomix continue, partagez-la encore plus avec nous.

Soutenez Mondomix